søndag den 30. marts 2014

Flamingoer, en meget høj bygning og regn i ørkenen

B&U Bloggen er denne gang taget til Mellemøsten - nærmere bestemt de Forenede Arabiske Emirater (UAE).

Torsdag 20. marts 2014
Der var medvind så vi ankom til Dubai International Airport med Emirates kl. 23.30 efter lige under seks timers flyvetur. Det tog så nogen tid inden vi kom gennem paskontrollen og fik vores visa og få henten bagagen. Så lidt over en time senere forlod vi lufthavnen med transferbussen.


Det tog en timestid og køre de ca. 75 km til Bin Majid Beach Resort, hvor vi skulle bo. I klitterne langs med de store oplyste motorveje sad der mange mennesker hist og her og var igang med BBQ - umiddelbart ikke det mest charmerende sted, men ok der var sand og det var nemt bare smide bilerne (4wd) ind til siden.

Selvom vi var trætte efter rejsen, så betød de tre timers tidsforkel, at vi ikke lige var klar til at sove (for os svarede klokken trods alt kun til 23-tiden), så efter vi havde smidt bagagen på værelset gik vi i strandbaren - der egentlig var lukket - men fordi fire vesteuropæer festede var der stadig åbent kl. 0200. Der var iøvrigt også arabisk fest i Zulubar og der var mavedans på kaffebaren! Ingen af delene var vi dog klar til så vi nøjedes med en cola i strandbaren. Men det var nu også underholdende nok, for 'the funny guy' (en brite) og Marion (Mar-Rion) var i vældig godt humør og meget glade for at se nye ansigter fordi - 'This bar is always empty' og kendte til Nyhavn. De arbejdede på et af hotellerne i nærheden og havde nu været i UAE i halvandet år.

Fredag 21. marts 2014
Lazy slow dag på resorten - det var jo helligdag. Vi havde ingen planer ud over, at vi ville slappe af og dase, være ved stranden og i vandet og nyde at det var ferie, solrigt og varmt. Der var små sjove stribede fisk i vandet og en masse blå gobler, der ligende blå gummihandsker!

Det var dejligt varmt men vi forsøgte og holde os i skyggen - og alligevel lykkedes det os at få for meget sol på ingen tid! Dog ikke så meget som et par af de russiske gæster, som vi tror fik en meget hård nat. Nu det var lidt strandferie-agtigt så nød vi et par non-alcoholic mojito på stranden. Senere blev det også til en tur i poolen og grilled lamb chops. Den faktiske pris var så noget højere end det der stod på skilte, men det blev også rettet i løbet af ugen.

Men da vi ikke er typerne, der bare gide stene ved poolen hele dagen - selvom man kan få meget tid til at gå med, at iagttage adfærden hos alle de andre turister, der hovedsaglig var russere - så skulle der ske lidt mere. Vi 'kratluskede' derfor omkring resorten. Det var ikke fordi, at det vrimlede med fugle, men lidt var der dog, bl.a. Lille Grøn Biæder, Trænattergal, Purple Sunbird (hvis sang minder en del om løvsangerens), et bar larmende Redwattled Lapwing og en Pale Rack Sparrow.

Kratluskeriet ved resorten viste at vi lige så godt kunne få lejet bilen med det samme, så vi ikke skulle bruge kostbar tid på det i morgenformiddag. Efter nogle telefonudfordringer, lykkedes det at få aftalt billeje og et tidspukt for, hvornår den kunne leveres ved hotellet. Klokken 18.15 havde vi så en Toyota Camry i 5 dage for 1250 dirham (ca. 1950 danske kroner).

Aftensmaden spiste vi i restauranten da det lige var det letteste og så var 'arabisk aften', hvilket lød spændende nu vi var i Mellemøsten. Det smagte også glimrende og vi blev rigeligt mætte for de ca. 260 dirham (100 aed = 160 dkr) vi gav for to personer. Da det var buffet, så vil det nok ikke overraske mange, at de kommende dages temaer, var et twist over den samme buffet.

Lørdag 22. marts 2014
Vi sov udemærket selvom vi slukkede for den meget larmende aircondition, men var dog alligevel noget smadret og UDA sov længe. Morgenmad spiste vi i restauranten - også buffet - men udemærket og med mulighed for at spise noget andet end havregryn og toastbrød (hvilket man også kunne).

Da det ikke var en hardcore fugletur tog vi det stille og roligt og gik først en lille tur ved 'vores' strand inden vi pakkede bilen til og kørte mod Kohr Al Beida og Umm Al Quwain lidt syd for.

I Umm Al Quwain stoppede vi ved havnen og fik vi vores to første 'lifer' - en Socotraskarv, der svømmede lidt ude og samtidig fløj en ikke helt udfarvet Stor Sorthoved Måge stille og roligt rundt. Fedt - det starte da meget godt. Men mere skete der heller ikke, så efter at have tanket bilen kørte vi igen til Kohr Al-Beida (vi kørte forbi på udturen med et par korte stop), hvor 'target-arten' var Krabbeæder. Det var lavvandet så fuglene gik langt ud på mudderfladerne. Vi gik ned til mangroven for og komme tættere på. Der rastede rigtig mange vadefugle, der var på vej mod ynglepladserne i sibirien. Det var især almindelig ryle, men også andre helt almindelige vadere som hvidklire, rødben, storspove, minimum tre arter præstekraver (bl.a. mongolsk). Og der - langt ude på en mudderflade stod en krabbeæder - tjek! Den måtte gerne have været meget tættere på, men i skopet kunne man godt se hvad det var.

Kørte en tur forbi resorten ved 13-tiden og tog en lille pause inden vi kørte en nord på til Ras Al Kahmaih og en tur i Al Hamra Mall på vejen tilbage, hvor vi fik Frappé Classic og espresso Machiatto på Cafe Nero. De havde fri wifi i en time ad gangen til deres gæster. Det var betydeligt billigere end de man skulle give på resorten (hvorfor vi havde fravalgt det).

Omkring solnedgang gav en tur på stranden på den anden side af hegnet lidt vadefugle. Vi gik ned i resturanten til kl. 20, hvor aftenens tema var BBQ. Det var ikke lige så godt som dagen før og personalet i dag var heller ikke for gode - de var i hvert fald lige lovlige hurtige til at rydde af også selvom man ikke var færdig med sine drikkevarer, men bare lige var oppe og hente mere mad.

Søndag 23. marts 2014
Efter morgenmaden kørte vi øst på mod Wamm Farms og Dibba ved østkysten. Det gik rimeligt nemt og hurtigt og var i Dibba efter ca en time. Et hurtigt stop ved et Hypermarket for at komme på wc.

Vi fandt derefter Wamm Farms og kørte lidt rundt i bebyggelsen for at finde ud til stensletten. Vi parkerede bilen og gik lidt rundt. Det blæste ret kraftigt og der var ikke mange fugle kun det allestedsnærværende gråspurve og comon myna (der introduceret til UAE). Det mest interessante vi fandt var en syngende Yellow-throated Rock Sparrow. Vi kørte tilbage til vejen ved Wamm farms, hvor vi stoppede 3 - 4 steder og brugte en del tid op at obse. Først ikke meget men det blev da til lidt. Der dukkede nogle meget fine indiske ellekrager op, bulbuller, Menetries Warbler, Lille Grøn Biæder, Rødhoved Tornskade og Isabelletornskade.

'Hov der er en bynkefugl af en slags på hegnet', sagde BEST. På hegnet ikke langt fra hvor vil lige havde stoppet bilen sad der en næsten helt sort fugl med lidt hvid i fjerdragten. 'Nej det må være en stenpikker - den er jo næsten helt sort', svarede UDA.  Ud af bilen for den skulle bestemmes. Den fløj ned bage en affaldsbunke og lidt efter op på hegnet igen. UDA blev i tvivl - den så da lidt spøjs ud af en stenpikker. Den skiftede plads et par gange inden den forsvandt. Men vi nåede at se, at det faktisk var en bynkefugl. Den havde hvid overgump, hvide store armdækfjer (eller bræmmerne) der gav et hvidt vingebånd og hvid bug. Det var en Arabisk Bynkefugl / Pied Stonechat, der kun sjældent ses i UAE - vildt vi havde lige spottet et hit! Desværre nåede vi ikke at få den fotodokumenteret.

Klokken 12 kørte vi videre helt ud til kysten og stoppede ved grænsen til Oman (Musandam halvøen), hvilket stort set kun gave turens første sodfarvet måge ude over havet. Vi kørte syd på langs kysten ned til Kohr Kalba. Men kraftig vind og højvande gjorde det til list at en skuffelse, især fordi man ikke akn komme ind i reservatet pga. 'maintenance' - siden 2012!). Vi fandt en masse måger og terner ud for et lille fiskeleje. Der var mange sodfavede måger, godt med lesser crested tern, swift tern, sandterne, splitterne, og flere saunders terne, der ligner vores dværgterne, som jeg også mener var der. Og så var der sørme en gammel rosenterne! En art der heller ikke er almindelig for UAE. Den stod sammen med to unge terne, der også ligende rosenterne, men som vist var fjordterner.

Turen hjemad gik via Fujairah, Masifa og tog ca. halvanden time ad nogle veje med mange tunge lastvogne.

På resorten var aftenens tema 'International', så vi sprang over og kørte op til Al Hamra Mall og spiste burgers - american stile -  hos Johnny Rockets Burgers. For de interesserede så fik vi 'The Original' with cheese og en omgang 1/2 onion ring + 1/2 french fries. Og da vi alligevel var i mall'en handlede vi lidt i supermarkedet.

Mandag d. 24. marts 2014
Efter morgenmaden kørte vi mod Dubai. Dagens primære turmål var Dubai Pivot Fields, der er et område, hvor der dyrkes grøntsager. Det gik derudad ad motovejene E311, E611 og E44/E66. Store motorveje med op til 6 spor (8 noglesteder når indfletningsspor tælles med).

Vi startede med at køre til Ras Al Kohr, hvor der er to bemandede og airconditionerede fugleskjul. Vi fandt Mangrove Hide, hvor der var pænt med fugle, bl.a. 7 store skrigeørne, et par fiskeørn, mange stylteløber og flamingoer.
Netop flamingoerne er noget der også lokker ikke-birdere derud. En opsynsmand der lige var forbi og tage nogle fotos fortalte os, at det de var ved at lave ude foran var noget der skulle sikre at bevoksningen ikke voksede op og tog udsyndet fra skjulet. Det lignede mest en promenade de var ved at bygge. Mens vi var der dukkede der et par andre turister og kiggede lidt. Og så må man ikke lige glemme og nævne, at man også kunne mange af de høje bygninger inde i Dubai, bl.a. det imponerende Burj Kahlifa, der med sine mere end 800 m er verdens højeste bygning.Vi kørte videre til Flamingo hide, hvor der ikke var meget andet end 350+ flamingoer - tilgengæld meget tæt på. Her kom der så en del flere turister, der kiggede noget da vi gik og jeg tog teleskopet med os. Det troede vist,at det var det der hørte til skjulet som man kunne låne. I begge skjul skrev vi os ind i gæsterbøger.

Der var stadig et par timer til Pivot Fields åbnede, så vi valgte og køre til Dubai Mall! Ind midt i Dubai City - men BEST guidede os fint frem og inden længe lavede vi et U-turn ved Burj Kahlifa og kørte ind i Dubai Mall Fashion Parking. Efter at have cirklet lidt rundt i P-huset fandt vi en tom plads på Plan 6 - faktisk var der mange gratis pladser tilbage.
Dubai Mall er et stort shoppingcenter ingen tvivl om det. Vi gik lidt rundt, tjekkede lidt forskellige butikker, kiggede på hajer og rokker i det store akvarium, var forbi skøjtebane, hvor der også kan spilles ishockey. Frokosten spiste hos Cafe Nero og brugte deres wifi til at få downloadet ekstra kort og tjekke fb. Vi nåede også et smut uden for. Timet præcis med at det store springvandsshow begyndte med arabisk musik og Burj Kahlifa, der strakte sig langt op over vores hoveder!

Fuglene venter jo ikke nødvendigvis på en, så vi fandt bilen og kom videre mod Pivot Fields. Vi parkerede uden for og spugte i vagten om vi måtte gå ind. 'Are you birdwatching... birdwatching', spurgte vagten på klingende indisk og da det var lige det vi skulle fik vi lov og gå ind. Vi valgte at koncentrere os om den 'lille pivot' (der godt nok var mere eller mindre fjernet) da vi ikke havde uanede mængder af tid. Men det var vist et godt valg for det var klart her der umiddelbart var flest fugle, bl.a. pga. vanding. Der var mange rødstrubet piber, isabelletornskade, østlig kalanderlærke, hærfugl. Og vi så de første sumpviber. Dem så vi flere af lidt senere. Det var ret varmt mens vi var der - vel omkring 30 gr. C, men så til tog vinden fra nordøstlig retning.

Hjemme på resorten var vi i receptionen og gøre opmærksom på at vi ikke havde fået håndklæder. Receptionisten svarede, at de nok kom senere og noget om, at de vist ikke var færdige. Men vi satte os ned ved poolen og fik et par non-alcoholic cocktails.

Aftensmaden var 'italiensk'. Servicen gik lidt bedre i dag og maden udemærket, og mindede påfaldende meget om de tidligere dage. Så måske ikke super italiensk - i hvert fald ikke æblekagen, der var som hentet hjemme i DK.

Receptionisten fik ret mht. håndklæderne. Om aftenen bankede det pludselig på døren. Det var to indiske 'room cleanere', der kom med to håndklædere. De undskyldte og skulle lige tjekke hvor mange vi havde og undskyldte igen. Så det er nok bare sådan det foregår.

Tirsdag d. 25. marts 2014
Vi stod tidligt op, hvilket i denne ferie vil sige et sted mellem kl. seks og halv syv. Vi skulle til området omkring Al Ain. En tur på mere end 200 km og vi ville derfor af sted så vi havde mere tid, derfor stod vi selv for morgenmaden. Klokken syv kørte vi. Det var blevet lyst og temp var 22-23 gr. C men det var overskyet og blæste ret kraftigt fra en østlig retning. Man fornemmede at der var sand i luften, da der ikke var supergod sigt.

Selvom hastighedsgrænsen på det fleste veje enten er 80 eller 100 km/t og 120 km/t på motorveje (enkelte med 140 km/t) og vejene er dobbeltsporede, så gik vores rute gennem en del byer, hvor man nogle steder måtte køre 60 km/t og andre 80 km/t så var det mange rundkørsler og hæftige vejbump med til at gøre det til en lang tur. Undervejs kørte vi på en vej der var ved at sande til så der kun lige akurat var et spor farbart - og selv de store firhjulstrækkere kørte langsomt igennem.

Det tog derfor tre timer at lomme til Al Ain - den alene tog næsten en time. Men langt om længe var vi fremme i Green Mubazzarah. Under et kort stop ved en p-plads og en kiosk stoppede en bil og en langskægget type sagde på amerikansk 'are you birders?'. Og det var vi jo så ham snakkede vi kort med et par gange og fik lige et par tips. Vi kørte lidt frem til et picnic area, parkerede og gik ud. lidt mennesker men ikke mange fugle. Humes stenpikker og ørkenlærker som det mest interessante. I øvrigt et sted vi tror er vildt proppet med mennesker i weekenderne.

Vi kørte det ca. 11 km til toppen af Jebel Hafeet, hvor man mod øst kiggede ind i sultanatet Oman. Mod syd og sydvest fornemmede man det vidstrækte tørre ørkenområde. På Jebel Hafeet var der også rimeligt tomt. Nogle få andre turister var der og bestemt ikke birdere. Af fugle var der kun ørkenlærker og humes stenpikker og bleg klippesvale. En vandrefalk med noget der lignede en strop (eller antenne?) tog lige et par runder over klipperne. Gråspurve var der naturligvis også. Vi kørte lidt nedad ad vejen og kørte ind til Hotel Mercure. Et 4-stjernet hotel, hvor der kan ses lidt fugle. Men heller ikke her var der meget at komme efter. En flok chuckarer løb rundt mellem benene på os. Ellers kun purple sunbird, bulbul'er, 3-4 bleg klippesvale, glimtet af en ådselsgrib. Vi spiste til gengæld en glimrende frokost på hotellet - en række forskellige arabiske retter og der var rigeligt af det.

Vi kørte til Zahker Lake lidt vest for for Al Ain. Vand plejer at tiltrække fugle og det var der også her. Det var ænder, hejrer, ibiser og vadefugle. Især mange stylteløbere men også brushøns, ryler m.m. Stedet bliver brugt som brugt som rasteplads og picnic område. Mens vi var der oplevede vi nogle der tabte et køleskab oppe på vejen, en 4wd, der var kørt fast i sandet og en der i sin 4wd skulle imponere konen med sine køreegenskaber.

På hjemtruen kørte vi ind og tankede i Al Ain - vi tankede brændstof, is og iskaffe på dåse. Og så blev det regnvejr? 'Jeg sagde det jo...'  Ja der skulle gang i vinduesvismer og det hele. Blæsten gav sandfygning og man kunne se et gulligt skær over det hele pga. sand i luften. Vi tog nogle motorveje på hjemturen så den tog under tre timer.

Hjemme kunne vi igen konstatere, at der manglede håndklæder og antog, at de nok kom senere. Og ganske rigtigt - lidt i otte bankede den ene af de to mænd fra i går på og kom med rene håndklæder. Han undskyldt og sagde, at det er fordi at de bliver vasket et andet sted (Berendsen?) og de var forsinket.

Vi gik - i regnvejr! - over for at spise mexicansk. Det smagte stort set som de øvrige dage - men det var lige det letteste. 

Onsdag d. 26. marts 2014
Vi vågnede op til regnvejr! Ikke bare lidt fugt i luften eller drypperi - nej det var regulær regn så man blev våd af det. Utroligt, men kan kun gentage: 'Jeg sagde jo!'.

Efter morgenmaden i restauranten sad vi lidt på altanen (der er overdækket) og overvejede situationen. Noget skulle der ske, men da det var den sidste hele dag på ferien var planen at holde os til nærområdet og bla. Kohr Al Beida for at se lidt vadefugle og måske flere krabbeædere.

Først kørte vil til Al Hamra Mall og gik på Café Nero så vi kunne få adgang til gratis wifi - mod naturligvis at købe noget. Det blev til et par omgange Espresso Machiatto. Højst usædvanligt lovede meteorologerne faktisk noget der lignede heldagsregn. Og regnen var bestemt heller ikke aftaget. Vi udsatte fugleturen lidt endnu og kørte istedet til Ras Al-Kaihmah for og tjekke RAK Mall. Undervejs skal vi da lige love for der var meget vand på kørebanerne og man kunne godt tale om deciderede oversvømmelser. Det var i hvert fald noget vejene ikke var gearet til.

RAK Mall var måske lidt større end vores lokale Al Hamra Mall, men ikke mere spændende og der var stort set endnu ingen mennesker på denne tid af dagen. Vi så en lille men meget interessant udstilling. Eco Art, hvor en række skoleklasser, havde lavet deres bud på, hvordan man kan passe på miljøet. Der var mange sjove og gode forslag. Godt de bruger tid på at synliggøre problematikken. Især i et land der har et stort ressourceforbrug og affald alle vegne.

Der var lidt stilstand i regnen da vi kørte til Kohr Al-Beida. Under et stop ved en rundkørsel i den nordlige del og kunne se ret mange vadefugle og hejrer ude på fladerne og i mangroven. Tidevandet var ved at trække sig ud. Vi kørte videre til samme punkt som forleden og obsede fra vejen og fik frokost - nogle glimrende arabiske ruller vi havde købt i RAK Mall. På trods af regnen gik vi ned til mangroven for igen, at få bedre obs af alle vadefuglene og hvad der nu ellers var. Og der var stadig meget og se på men inge krabbeæder i dag.


Tilbage ved bilen stoppede en venlig inder og spurgte om vi havde brug for hjælp? Ja for hvem står ude i halvørknenen i regnvejr! I Umm Al Quwain var der slet ikke noget at se i dag. Spiste resten af den medbragte mad inden vi kørte retur til Al Hamra Mall og købte Dubai køleskabsmagnet som turens souvenir.

Tilbage på resorten konstaterede vi, at der ikke lå nogen besked til os om, hvornår vi ville blive hentet i morgen tidligt. Vi prøvede at få kontakt via sms med Mike - Desert Adventures danske repræsentant/guide. Han svarede, at han undersøgte det. I mellemtiden fik vi afleveret badehåndklæder (i dag er der almindelige håndklæder på værelset).

Ved halvfemtiden regner det ikke længere da vi igen er på en tur mere til receptionen. Vi skal have afleveret bilen. Det var heldigvis hende den søde receptionist, der virker til at have styr på tingene, der var bag skranken - hvilket hun næsten er hele tiden. 'Its busy, its busy', sagde hun da der var optaget hos Impala Rentel Car. Vi ventede i lobbyens sofaer. Hun kom igennem og fik lov til at tage mod bilnøglen. Den kom i en kuvert og så var det klaret. 

Russerne er blevet udskiftet med tyskere. I hvert fald er der nu kommet tyskere i lejligheden nedenunder. De skal så lige fortælle alle de kender - i Tyskland - at de er kommer frem til Dubai(?) men de havde ikke behøvet og ringe for 3 euro, for man kunne helt sikkert have hørt samtalen i Tyskland (i hvert fald i Bayern).

Efter det sædvanlige besøg af 'håndklæde-mændene' lige før klokken otte (vi manglede det til gulvet), gik vi over i restauranten for at spise. Denne gang valgte vi ikke buffeten - men fra deres menukort. Det blev til Arabic Mixed Grill og det var ganske glimrende - og noget andet end det vi havde fået de øvrige dage. Der var lidt flere gæster lidt længere end de øvrige aftener.

Og endelig kunne vi afregne vores ophold og så var det pakketid. I mens kunne vi på tv forstå (og efterfølgende via internettet), at det havde været et højst usædvanligt vejr med oversvømmelser, vandskader og mange trafikuheld.

Torsdag d. 27. marts 2014
Urene var sat til omkring halv tre, da afgang fra resorten var sat til klokken fire om morgenen. Det havde Mike sms'et til os onsdag aften. Et hurtigt bad og så var vi klar og gik over for t aflevere nøglekort og poolhåndklædekort. Chaufføren var kommet og klar, men vi kunne ikke komme afsted før de havde tjekket om vi havde brugt minibaren. Da der blev sagt ok kunne vi komme afsted. Det var med 'privatchauffør' i stor 4WD Chrysler og det gik tjept derud af - for som den indiske chauffør sagde så startede myldretidstrafiffen klokken fem og 15 km før lufthavnen var der et meget kritisk punkt, så han ville køre hurtigt så vi ikke strandede der. Det kunne tage alt fra 20 min. til en time og komme igennnem.

Med 130 km/t kørte vi mod Dubai Internationale luftehavn og undervejs med tordenvejr og meget kraftig regnvejr! det kommenterede driveren da også på. Turen tog kun ca. 45 min så vi var i god tid, men det var også godt, for hende i checkin bøvlede med printeren og sukkede og var nok kommet tidligt op. Men vi komme ned luthavnstoget til Gate A området, hvor vi skal med fra A15 (hvilket senere blev ændret til A2) kl. 08.30. Gik lidt rundt i shoppingområdet og gik så på Giraffe og fik morgenmad.

Vi landede ved middagstid i Kastrup efter seks timers flyvetur.

lørdag den 29. marts 2014

Nytår i Berlin 2013/2014

[Dette blogindlæg beskriver B&Us nytårstur 2013/2014 til Berlin, men er først blevet udgivet nu]

Søndag d. 29. december 2013
En time efter vi var taget hjemmefra stod vi ved gate A12 i CPH og ventede på maskinen, der skulle flyve os til Berlin Schönefeld. Der var fart på så turen til Schönefeld tog kun 40 minutter. Vi fandt hurtigt hen til turistinformationen og købte to Berlin Welcome Card til 5 dage i zonerne ABC (dækker Berlin + Potsdam). Dernæst gik vi til Schönefeld Bahnhof og ventede på R14 afg. 18.26, der skulle tage os ind til Berlin.
Berlin Hauptbahnhof er pænt stor med flere etager, men vi fandt hurtigt ned og ud. Næste transportmiddel var bus linje M85 som vi skulle med til Kulturforum ikke langt fra hotellet vi skulle bo på. Bussen skulle køre fra stoppested 8 Washington Platz - men det var ikke sådan lige at finde selvom det var en stor tom plads uden for stationen! Efter et stykke tid måtte vi erkende, at vi ikke finde stoppested 8, men heldigvis var der en lokal ung fyr ved stoppested 7, som heldigvis hjælpe: "I skal bare lige gå derhen..." - han pegede hen over pladsen - "...og så til venstre bag den bygning, der er stoppested 8". Vi takkede og fulgte anvisningen vi havde fået (i øvrigt på engelsk) og der holdt bus M85 som vi kørte med til stoppestedet ved Kulturforum, hvor der ikke var langt at gå til Hotel Maritim. Så inden længe stod vi foran skranken ved receptionen.

Hjemmefra havde vi booket et standard dobbeltværelse da vi mente det ville være helt ok - vi skulle jo ud og rundt i Berlin, men da personalet blev klar over, hvem vi var blev vi straks opgraderet til VIP! Det betød, at vi fik adgang til hotellets VIP Berliner Salon og kunne spise og drikke uden at vi behøvede at blande os med hotellets almindelige gæster.

Vi var ikke de eneste, der var blevet opgraderet til VIP. Det erfarede vi af et dansk par ved buffeten i Berliner Salon. Det skal indrømmes, at vi ikke var helt sikre på, hvad det egentlig betød. Efter sigende var mad og drikke nu inkluderet og så meget vi ville have - altså det er gratis - tror vi.

Efter aftensmaden gik vi op til Reichtag, hvor vi have booket en tur op i glaskuplen for at se ud over Berlin i aftenmørket. Det bragte os forbi Brandeburger Tor, hvor ZDF var i fuld gang med forberedelserne til det store nytårsshow. For at komme ind og op i kuplen skulle man igennem et sikkerhedstjek som i lufthavnen, men det tog heldigvis ikke lang tid og inden længe var vi bragt op på taget med elevator. Der var en del andre turister, de fleste udstyret med headset og var på 'guidet' tur op i kuplen. Vi sprang 'lytteturen' over. Men det var en god tur, flot og spændende arkitektur, og flot og se ud over en del af Berlin i mørket.



Mandag d. 30. december 2013
Det var et total kaos i morgenmadsrestauranten. Selvom vi var VIP, så skulle vi indtage morgenmaden i hotellets store restaurant, hvilket vist nok var pga. det forestående nytår. Men der var rigtig mange mennesker og ingen, der kunne holde en fornuftig køkultur. Det lykkedes os og finde et par pladser og vi fik da også noget morgenmad - men der var ikke meget VIP over det. Det var et stort hotel, men aldrig har vi været på et hotel med så mange gæster på en gang.

Det meste af dagen tilbragte vi på eller i nærheden af Ku'damm og dagens tema var shopping. Eller det vil sige vi var i en masse forskellige butikker - bl.a. kan nævnes Ampelman butikken, Apple Store, KaDeWe shoppingcenter, hvor vi spiste forårsruller og alle andre drak Champagne. I Berlin går man nemlig ud og prøvesmager champagnen så man køber 'den rigtige' til nytårsfesten.

Via Bahnhof Zoo kørte vi med S-Bahn til Friedrichtstrasse, hvor vi naturligvis var forbi Checkpoint Charlie eller rettere, der hvor Checkpoint Charlie engang lå. Gendarmark Weichnactmarket blev tjekket udefra. Den lange kø og entré på 1 euro gjorde, at vi gik videre.

Vi kørte med U-Bahn til Potsdamer Platz og gik til hotellet. Aftenmaden blev igen indtaget i Berliner Salon, for nu er vi jo VIP og så er det gratis - tror vi. Vi sluttede dagen af med flere cocktails i Le Bar, som hotellets bar meget opfindsom hed. Det var så ikke gratis.

Tirsdag d. 31. december 2013
De viste sig, at der var et VIP område i restauranten, der var forbeholdt Berliner Salon gæster (Superior), hvilket vi naturligvis benyttede os os. Derfor var det en noget mere rolig og afslappet morgenmad vi fik - altså det var stadig samme buffet som alle andre, så vi slap ikke helt for kaos og dårlig køkultur.

Efter gårsdagens hektiske 'shopping' i den dynamiske og pulserende storby tog vi til i det tidligere Østberlin og hang ud med de studerende, kunstnere og intellektuelle i Prenzlauer Berg. Det var en helt anden stemning her med de renoverede gamle boligkarreer, små hyggelige fortorvscaféer og atmosfæren emmede af kreativitet og eksistentielle diskussioner.

Hele dagen var himlen over Berlin skyfri, luften frostklar og året nærmede sig sin afslutning. Efter besøg på caféer, et øko-supermarked og kunsthandlere, var vi tilbage på hotellet for begynde opladningen til den store nytårsfest foran Brandenburger Tor. Et kort øjeblik ærgrede vi os over, at vi ikke var blevet tilmeldt Hotel Maritims nytårsfest for det var da lidt af et syn der mødte os. Der var et leben uden lige af festklædte gæster, der var så klar til nytårsfestens tema: Moulin Rouge!

Sammen med et par tusinde mennesker - af mange forskellige nationaliteter - bevægede vi os op med nytårsfesten på 17. Juni Strasse. Det tog nogen tid ad en smal sti gennem Tiergarten, da indgangen var ved Siegesseule.

Men der var totalt proppet og man kunne ikke komme ind, da der allerede befandt sig omkring 1,5 milioner mennesker inde - og flere var stadig på vej. Politiet begyndte også og anmode folk om at trække sig tilbage for ikke at risikere alvorlige konsekvenser: "Wir haben jetzt keine tote - und wir wollen keine toten haben!" lød det fra politiets højtalervogn!

Så vi trak os væk og endte med at gå tilbage til hotelbaren igen og efter en cocktail gik vi op på vores værelse, hvorfra man kunne se skulpturen på toppen af Brandenburger Tor. Tunet ind på ZDF's livetransmision (med bl.a. legendariske Heino) trådte vi ind i 2014 og skålede i champagne fra minibaren imens vi overværede det store nytårsfyrværkeri live i TV og live uden for vores vindue. Der blev fyret en hel del nytårskrudt af.

Onsdag d. 1. januar 2014
Der var koldt og stille i Berlin. Overalt lå der rester fra nattens fyrværkeri.

Vi tog til Alexanderplatz og gik ud og så på den sidste rest af Berlinmuren.

Derfra tog vi til til Alexanderplatz og gik rundt en længere tur rundt i kvarterene omkring, var i forskellige butikker og på café inden vi fortsatte via Museumsinsel og Unter den Linden til Brandenburger Tor.

Aftensmaden blev indtaget hos Sauerkraut i Weinbergsweg.

Det er en rigtig hyggelig restaurant, hvor vi sagtens kan finde på og kommen en anden gang. Efter maden kørte vi så nærmest til den anden ende af byen - nærmere bestemt Bahnhof Zoo. Vi var der forleden, men da det er et vigtigt sted i vores opvækst måtte vi forbi igen.

Torsdag d. 2. januar 2014
Sidste dag i Berlin i denne omgang. Men da vi først skulle flyve hjem sidst på eftermiddagen kunne vi lige nå og gå lidt mere rundt i byen - hvilket vi så gjorde, og naturligvis med cafébesøg undervej

søndag den 19. maj 2013

Rødrygget Svale - det kan godt betale sig med en tur i felten selvom det regner

'Der er en Rødrygget Svale', sagde BEST med næsten rolig stemme. Hold op hvor fedt og godt spottet!

Vi holdt ud for Husmændenes Sø på Ulvshale og UDA var ved at tjekke, hvor mange små lappedykkere, der var i søen (der var to). Det regnede men BEST sprang hurtigt ud af bilen for bedre at kunne se svalen. Den fløj heldigvis rundt og fouragerede lavt over søen sammen med 35 - 40 land- og bysvaler og på indtil nogle få meters afstand. Samtidig (efter kort at have set svalen i kikkert) ringede UDA først til Ole (OLuJ) og så Per (PSH) og fortalte dem om fundet. Derefter meldte UDA den ud via BirdAlarm. I mellemtiden havde BEST fået fotodokumenteret svalen.

Hold op hvor var den fed og utrolig flot. Ole (OLuJ) og Birgit (B) var de første der var fremme, men de kom også kun fra Stege, da de havde været i Superbrugsen. De fik hurtigt fundet fuglen og ikke længe efter er Per og Henny også på plads -  overraskende hurtigt, men det viste sig, at de ikke havde nået at komme i gang med frokosten. Derefter dukkede der flere birdere op, bl.a. lokale Bjarne (BJH), Niels Peter (NPA) og Jan (JBH) og et hold fra København, der allerede var på Møn og der blev ringet til UDA fra birdere, der var på vej fra Herlev. De skulle høre nærmere inden de kørte. Vi så den også sidde både på en hegnspæl og på selve hegnet og så den rigtig godt og der blev taget mange fotos. Lige pludselig lettede den og fløj væk men vendte tilbage efter nogle få minutter. Vi nød den i mere end en time inden vi kørte de få meter hjem for at få noget at spise.

Tidligere på dagen havde UDA fundet en Kærløber, der fouragerede i Bøndernes Sø, men det var tåget så det blev nogle elendige doku-fotos af den, men i skopet var den fin og tydelig.

En rundtur til Gåsesøen, Nyord og Hegnede Bugt gav ikke ret meget, hvilket primært skyldtes den meget ringe sigtbarhed, så UDA kørte til Lendemarke tankede benzin og et efterfølgende tjek af Jordbassinerne. Der blev meldt Flodsanger i Busene Have via BirdAlarm. Tjekkede hurtigt med BEST (der var hjemme) om hun ville med ud og se om vi kunne få den. Det ville hun.

I Busene Have mødte vi PSH og HSH som det ikke var lykkedes at høre Flodsangeren, så forventningerne blev skruet ned. Der var fugle der sang (bl.a. Nattergal og Gulbug), men umiddelbart ingen Flodsanger, men tidspunktet taget i betragtning var der også sent på dagen (sen formiddag) så vi gik ud på engen og tjekkede krattene der. Og pludselig hørte vi den - godt nok meget kort og meget dæmpet - og den lød ikke helt som en typisk Flodsanger, men det kunne være fordi den sad længere væk. Den sagde noget 3 - 4 gang og så blev den tavs (i øvrigt lige efter jeg havde snakket i mobil med PSH). Det begyndte og regne, men vi gav den lige en chance mere. PSH og HSH var snart fremme og sammen med dem stod og vi og lyttede intenst -  men ingen Flodsanger. Så kl. 11.59 sang den igen en meget kort strofe og denne gang meget tydligere og som en typisk Flodsanger.

Og så var det vi kørte hjemad og BEST fandt den Rødryggede Svale og det derfor blev sen frokost. UDA så svalen sidst på dagen.

Se det var en rigtig historie og den har også en morale: Det kan altså godt betale sig med en tur i felten selvom det regner :-)
Doku-foto af Rødrygget Svale, Husmændenes Sø, Møn Foto: BEST
Doku-foto af Rødrygget Svale, Husmændenes Sø, Møn Foto: BEST
Lokale birdere var hurtigt fremme i regnvejret
En Rødrygget Svale må man gerne fejre :-)

fredag den 10. maj 2013

Længst mod syd: Rødtoppet Fuglekonge, Pungmejse og en Gul Vipstjert

Vi havde kun lige forladt Møn og var på vej over Bogø, da vi kørte ind i regnen. Det så ikke lovende ud for resten af turen - eller for den sags skyld dagen. Det så mørkt, vådt og skummelt ud mod syd - og det var der vi var på vej hen! Vi skulle besøge Gedser Fuglestation (GFU blog)

Men heldigvis var det kun en byge og det var tørvejr da vi var fremme ved fuglestation. Ringmærkerne Ruben og Michael var igen med at mærke nogle fugle i fuglestattionens 'mærkningshytte'. Der var stille og roligt så der var tid til at sludre lidt inden næste netrunde. Lidt senere dukkede Hans op som aftalt, da UDA skulle have nogle ringserie udleveret. Der var heldigvis lidt fugle i nettene, da vi var med på næste netrunde - bl.a. en Tornsanger med svensk ring.

Lidt senere på morgen fangede vi en Rødtoppet Fuglekonge (hun), og som vi skulle til at slippe den dukkede Gert også op og han fik den set selvom han efterhånden havde set en del af dem. En Sort Glente trak ind over stationshaven og det blev også til en overflyvende Gulirsk inden dagens bedste overraskelse røg i et af netten - en Pungmejse (han). Det var kun anden gang (og tredie fugl) arten er blevet ringmærket på Gedser Fuglestation, så den vakte glæde.
Rødtoppe Fuglekonge (hun), Gedser Fuglestation. Foto: BEST

Pungmejse (han), Gedser Fuglestation. Foto: BEST
Det blev også til en tur uden for stationshaven, hvor vi mødte Luis. Han var på vej ind til Gedser by efter, at havde passet trækobsen ved Sydstenen, hvor BEST og UDA senere sammen med Michael tog ud og obsede lidt. Det var ikke helt dumt for det gav da en Fiskeørn, nogle Musvåger, et par Rørhøge og en Lærkefalk. Og så lykkedes det os at få feltaflæst en ringmærket Gul Vipstjert. Den viste sig at være ringmærket på fuglestationen som en han i 2009. Men det var ikke en helt typisk flava (underart, der yngler i DK). Faktisk syntes vi det lignede en flavissima (den britiske underart) eller måske en hybrid mellem flava og flavissima?
Gul Vipstjert flava eller flavissima eller?,  Gedser Fuglestation. Foto: BEST
Men det var en god og hyggelig dag på Gedser og vi glæder os allerede til næste gang vi skal ned og være med til lidt ringmærkning.
UDA 10-05-2013, kl. 21.09 

mandag den 29. april 2013

Godt der endnu ikke er vægtafgift på flysæder

Paphos, Cypern 29. april 2013 [UDA]

Udlejningsbilen var kun booket til mandag morgen, hvor den blev hentet ved hotellet. Så slap vi for lige at flytte den de små 500 meter op ad gaden. På den anden siden betød det jo så også, at dagens program skulle foregå i lokalområdet og til fods. Så efter morgenmad på altanen - et par udemærkede kopper Nescafé og ristet brød med banan og hindbærsyltetøj - gik vi en tur ad stien rundt om Paphos Lighthouse Area (også nogle steder kaldet Paphos Headland) og tjekkede om. der lige skulle være dukket nogle sene trækfugle op. Det var der ikke, men alligevel en fin tur - og meget varm.

Vi beltalte 3,70 Euro pr. person for, at komme indenfor hegnet til det arkæologiske område og for at kunne komme en tur rundt omkring fyrtårnen og tjekke krat og buske for fugle. Det gav heller ikke meget, nogle enkelte Gule Vipstjerter, bl.a en han af racen 'feldeg' (sorthovedet gul vipstjert, der lever på Balkan). En flok på 10 Purpurhejrer kom trækkende sammen med en mindre og lys hejre - men desværre for langt væk til at bestemme den. Lidt efterr kom der sørme 9 Hættemåger (2 adulte og 7 yngre fugle). Der var mange sommerfugle (bl.a Svalehale og Tidselsommerfugl) og en meget spøjs græshoppe-ting. Vi har foto, men ikke lige fået tjekket, ad det var.

Området havde ændret sig siden vi var her sidst. Ud over hegnet, så blev området ikke længere afgræsset af får, hvilket har betyder at området vokser til med urter - der var mange blomster - men så til gengæld heller ikke virker så tillokkende for lærker og stenpikkere. Der var bestemt også kommet nogle 'genopførte' mure som vi husker det.

Senere fik vi Frappé på en café ved havnen og vi gik en tur og kigge butikker - vi var naturligvis lige inde i et supermarked - inden vi stille og roligt i de 30+ gr. C bevægede os tilbage til Damon Pool Bar og fik frokosten.

Resten af dagen gik med en tur i swimmingpoolen, spiste is, fik pakket og tjekke ud og ellers vente på afhentningen og turen til lufthavnen i Larnaca.

Det var så den ferie - og så er det vist godt, at det vist endnu kun er et eller andet Stillehavslands flyselskab, hvor man betaler flysæde efter vægt. For vi har da vist lige fået spist en masse god mad og drukket nogle drinks, Keo og nogle karafler rødvin.







søndag den 28. april 2013

Bananer, tre små lærker og 'grillsvin'.

Paphos, Cypern 28. april 2013 [UDA]

Der var allerede over 25 gr. C, der var ingen vind og klokken var kun halv ti om formiddagen. Vi kørte rundt på de små veje i kystområdet mellem Paphos og Mandria for at tjekke agerlandet og kysten for stenpikkere og lærker og, hvad der ellers måtte dukke op. På grund af varmen og at forårstrækket mere eller mindre var ebbet ud forventede vi ikke det helt store.

Ved et stort - men mennesketomt - picnic område sydøst for Paphos Airport så vi Chukar (2), der naturligvis hurtigt forsvandt ind i vegetationen. Vi stoppede ved et loppemarked, der blev afhold ud til B6. Der var alt, hvad en hver stod og mnglede af alt lige fra armbånd og T-shirts til grovere byggeværktøj, men vi nøjedes med at købe cypriotiske bananer for 1,5 euro.

På en pløjemørk sydøst for Mandria fandt vi en lille flok på 6 - 7 helt almindelige Stenpikkere, der var i færd med at tanke op til deres videre færd mod nordligere himmelstrøg. På samme mark spottede UDA noget, der i håndkikkert ligene en lille lærke - og dermed måske endelig turens første Korttået Lærke. Skopet på og jo det var det. BEST spottede hurtigt to andre Korttået Lærker i nærheden. De gik meget fint ikke langt fra vejen. De tre små lærker var dagens højdepunkt på fuglesiden for en hurtig ture rundet om Asprokremnos Dam Pools (via dæmningen) gav kun en Tinksmed. Men så var det efterhånden også blevet tid til noget frokost.

Det blev til en cheeseburger hos 'Light House Beach Snack Bar' ved den 'kommunale' strand ikke langt fra vores hotel, or vi så lige kunne soppe lidt i Middelhavet. På trods af mere end 30 gr. C var der stort ser ikke nogen, der badede, hvilket nok primært skyldes en kombination af, at havvandet endnu ikke er blevet rigtig varmt og det ikke er en sandstrand.

Resten af eftermiddagen brugte vi på ægte turistmanér - ved og I både pool og pool bar.

Aftensmaden blev denne aften indtaget på restauranten Hondres i Kato Paphos - det er området ved havnen. Vi spister også der tidligere på ugen, hvor vi havde fået en super god Kleftiko, hvilket er ovnsteg lam og i dette tilfælde tilberedt i en trækulsfyret ovn. Det var godt og betjeningen var god. Det var den egentlig også denne gang, men der var dog noget forvirring - men det var nok fordi, at de var tre forskellige tjenere til at tage sig af os. Men det lykkedes os da bl.a. at få dagens en 'special': Grilled Suckling. Den den endelig km på bordet var det også et ordentlig 'Grillsvin' vi fik, men det smagte meget godt og vi blev mætte (Kleftikoen var dog bedre).








Ringmærkning og en ærlig ejer af Taverna Myrra

paphos, Cypern 27. april 2013 [UDA]

Ringmærkning og en ærlig ejer af Taverna Myrra

'I tell you I'm a honest man, yes - i'm a honest man and I say I give you a small bill', var hvad faren og ejeren af Taverna Myrra sagde til UDA, da han kom med regningen. Og han var en ærlig mand, men mere om det til sidst i dette indlæg [ja en rigtig cliffhanger].

Lørdag skulle vi igen til Akamas, hvor vi skulle deltage i et BirdLife Cyprus ringmærknings arrangement ved Neo Chorio Picnic Site. Det så vi meget frem til, selvom vi om fredagen, havde hørt, at vi nok ikke skulle forvente mange fugle, da forårstrækket efterhånden er overstået hernede. Men vi håbede alligevel på en håndfugl eller to og om ikke andet ville vi møde nogle lokale ringmærkere og fuglefolk og få en snak og nogle tips.

Vi ankom lidt før 9, hvilket var meget passende da arrangementet var sat til kl. 9 - 12. Undervejs havde vi set Ellekrager og BEST spottede en Skadegøg.

Ved picnic-pladsen og mødestedet var Ringmærkerteamet Alan, Mel, Graham og en fjerde mand var i gang og de første deltagere var på stedet. Vi kom lige efter en netrunde og mærkningen skulle i gang. Det gav bl.a. en flot Sorthovedet Sanger (han), Cettisanger og et par Munke. En glimrende start og allerede over al forventning. I løbet af formiddagen var omkring 20 personer forbi. Ud over os var det alle bosiddende britter, dog med undtagelse af et par der havde sommerhus på Cypern. Alan, Mel og Graham var tre rigtig hyggelige og sjove gutter, der gerne ville snakke og fortælle historier. Vi blev til arrangementet sluttede og havde da set omkring 25 fugle blive ringmærket, flest Munk og Stillits, men også Nattergal og Havesanger, som britterne var meget glade for. Vi var nok mere glade for Bleg Gulbug, Drosselrørsanger, Cettisanger (2) og Sorthovedet Sanger. Derudover blev der også mærket Musvit og Rødstrubet Piber. Andre fugle vi så var bl.a. Vandrefalk, Biæder (17), Ørnevåge, Gulirisk og Turtledue.

Nu nærmer vi os historien om den ærlige mand. Graham - skriveren på ringmærkningsarrangementet - fortalte en masse om det at bo på Cypern, hvilket han havde gjort siden 1986 og så gav han os et par tips til gode spisesteder, hvis man virkelig ville opleve ægte lokal mad og kultur og ikke turistudgaverne. Det ene sed var kun få kilometer væk i Polis og et godt at få lunch. Stedet lå lige et starten af byen og kunne kendes på de to grønne døre og så var det en rigtig 'mama', der lavede maden. Og så brugte Graham meget lang tid på at udpege på vores kort et godt aftenspisested i Paphos, hvor han selv kom ugentlig. Det hed Myrra og var et familieforetagende og de producerede vin og serverede derfor kun to slags - enten rød eller hvid, af deres egen. Så lavde de også ost og serverede den bedste 'meze'.

I Polis fandt vi aldrig restauranten med de grønne døre og vi gjorde virkelig en indsats uden held. Så efter en i øvrigt udemærket let frokost et andet sted kørte vi til kysten og Akavas Gorge, der skulle være en meget flot og interessant kløft. Det blev kun til en kort tur ind, da dagen var fremskreden og det var blevet meget varmt - temperaturen lå mellem 31 og 33 gr. C.

Vi havde indtil videre ikke haft succes med Grahams tips, så vi var lidt spændte å om vi kunne finde Myrra da vi til fods begav os de ca. 2,5. kilometer mod det egentlige Paphos. Det føltes som en meget lang og varm gåtur, men vi fandt da kiosken Graham havde nævnt (lokationen pasede i hvert fald), men herefter tyndede det gevaldigt ud i, hvad der lignede butikker, cafeer og restauranter.

På et hjørne - som beskrevet - lå en lillle hyggelig taverna, der ikke synede af meget. En utrolig venlig og sød ung mand (sønnen) sagde vi bare kunne tage det bord vi ville have. Så kom faren og tog i mod vores bestilling og så sagde han en masse han syntes var helt vildt sjovt og vi grinede (vi er stadig ikke helt sikker på vi forstod joken). Og så blev der serveret meze og deres egen rødvin - en hel flaske. Der var jo kun to slags, enten rød eller hvid så naturligvis også kun hele flasker. Vi sad ude under et overdække af vinplanter, der var kun svag belysning og enkelte andre lokale gæster. Maden var supergod og sønnen var meget stolt over sin mors mad og håbede virkelig vi kunne lide de forskellige ting. Han havde i øvrigt var på fiskerur hele dagen og havde nu får for meget sol, da det var årets første dag han havde smidt trøjen fortalte han os. Så nu måtte han lide om natten. Efter sidste ret kom sønnen med ost, der var lavet på det der senere ville være blevet til parmasan. Osten var dækket med sukker og kanel og smagte rigtig godt. Til osten serverede han også noget der svarede til 'grappa'.

Da vi bad sønnen om regningen spurgte han om vi ville have 'a big bill or a small bill?' - øh .. vi ville da geren have 'a small bill'. Det blev straks (på græsk) kommunikeret til faren. 'I tell you I'm a honest man, yes - i'm a honest man and I say I give you a small bill', var hvad faren og ejeren af Taverna Myrra sagde til UDA, da han kom med regningen. Og så lagde han et lille bitte stykke papir, hvorpå der lige akkurat kunne stå 47 00 - så han var bestemt en ærlig mand, vi fik en lille regning som han sagde, og vi syntes at 47 euro var en udemærkey pris for det måltid og den oplevelse.

Da vi var ved at gå spurgte UDA faren om han havde kommet med et kæmpe stykke papir, hvis havde bedt om 'a big bill' - så grinede han og hev os med indenfor og viste et foto fra havnen, hvor hans Taverna oprindelig havde ligget for 35 år siden og fortalte en historie om den.